Web Analytics Made Easy - Statcounter

قسمت چهارم سریال مترجم روز چهارشنبه ساعت ۸ شب منتشر شد. برای دانلود قسمت ۴ سریال مترجم به ادامه مطلب مراجعه کنید. نسخه‌های دانلود قسمت چهارم سریال مترجم با بالاترین کیفیت قابل دریافت هستند. در قسمت ۴ مترجم، منتظر اتفاقات غیرمنتظره و عجیب برای زندگی غزاله باشید. دانلود قسمت چهارم سریال مترجم اکنون در دسترس مخاطبان است.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

برای تماشای این سریال به سایت فیلمیز مراجعه کنید.

خلاصه سریال مترجم

غزاله مترجم جوانی است که در حرفهٔ شغلی‌اش، مسیرهای پر پیچ و خم و تازه‌ای کشف می‌کند. مسیرهایی که رفتن در آنها باعث می‌شود تا او متوجه یک راز خانوادگی شود. رازی که بر زندگی و آیندهٔ غزاله و خانواده او سایه می‌اندازد. سایه‌ای که نه تنها خانواده او بلکه یک شهر را تهدید می‌کند.

بازیگران سریال مترجم

صابر ابر، پانته‌آ پناهی‌ها، مهتاب ثروتی، مهرانه مهین ترابی، مجتبی پیرزاده، مارال بنی‌آدم، سولماز غنی، محمدرضا مالکی، شیدا خلیق، پادینا کیانی، شیرین اسماعیلی، سینا شفیعی، میلاد یزدانی، پردیس منوجهری. دانلود قسمت چهارم سریال مترجم اکنون در دسترس مخاطبان است. برای تماشای این سریال به سایت فیلمیز مراجعه کنید.

سایر بازیگران سریال مترجم

سید مهدی حسام‌الذاکرین، مهسا باوفا، نیما سکوت، بنیامین میلان، میلاد صمدی، نصیر ساکی، مهران نعیمی، حمید پیروبخش، کبریا ابوالمعصومی، ساناز اقتصادراد، شیما رسول‌زاده، کیوان احمدی، ساناز نجف‌آبادی‌پور، علی روزبهانی، میلاد فرهمند، میلاد زعفرانی تبریزی، محسن لبافی حسین‌آبادی، ارین اویسی، سمیرا خلیلی، المیرا پرناک، نگار ربیعی، آیناز کرمانی، امیرعباس منتصر، علی برنگی، مسعود بیگلری، اصغر جاهد، سید حسین رحیمی، رحمان فرهنگ، کتایون قوشچی

عوامل سریال مترجم

نویسنده و کارگردان: بهرام توکلی، آهنگساز: مسعود سخاوت‌دوست، مدیر فیلمبرداری: آرش رمضانی، تدوین: میثم مولایی، تهیه کننده: سعید ملکان، گریم: عباس عباسی، طراح صحنه: سعید ملکان، طراح لباس: صبا معراجی، صدابردار: حسین بشاش، برنامه‌ریز: نوشین شکری، منشی صحنه: پوریا کاظمی‌فرد،‌ عکاس: سهراب خان‌زاده، صداگذار: محمد قاسمی، مدیر فنی استودیو: امیر قاسمی، بدلکاران: عباس میری، افشین صیامی، مدیر تولید: علی صبوری

زمان پخش سریال مترجم

سریال مترجم به کارگردانی و نویسندگی بهرام توکلی، چهارشنبه‌ هر هفته، ساعت ۸ شب از پلتفرم نماوا به صورت اختصاصی پخش می‌شود. این سریال ژانری، رازآلود و معمایی دارد و برای سنین بالای ۱۲ سال مناسب است. سریال مترجم با بازی استثنایی صابر ابر توانسته بیش از ۹۰ درصد رضایت مخاطبان نماوا را کسب کند. سریال مترجم اولین سریال بهرام توکلی در شبکه نمایش خانگی است که در ادامهٔ همکاری‌های او با سعید ملکان ساخته شده است. دانلود قسمت چهارم سریال مترجم اکنون در دسترس مخاطبان است. برای تماشای این سریال به سایت فیلمیز مراجعه کنید.

درباره بهرام توکلی

بهرام توکلی، نویسنده و کارگردان سریال مترجم، از جمله فیلم‌نامه نویسان و کارگردانان سینمای ایران است که  مدرک کارشناسی ارشد فیلمنامه‌نویسی دارد. او فعالیت سینمایی خود را با کارگردانی فیلم‌های کوتاه شروع کرده است. بهرام توکلی، کارگردانی و فیلم‌نامه‌نویسی آثاری چون؛ اینجا بدون من، تنگه ابوقریب، پابرهنه در بهشت و پرسه در مه را در کارنامه هنری‌اش دارد.

کد خبر 739289

منبع: همشهری آنلاین

کلیدواژه: بهرام توکلی مراجعه کنید

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.hamshahrionline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «همشهری آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۰۰۴۷۲۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

نگاهی متفاوت به قسمت چهاردهم «گناه فرشته» که بازتاب‌های بسیاری به همراه داشت

این سکانس چیزی بود از جنس سکانس معروف «آش و شکلات» در سریال «آقازاده» یا سکانس «پریدن از پنجره» در سریال «پدر». حامد عنقا که تجربه نگارش دو سریال قبلی را برعهده داشته این‌بار از فرصت کارگردانی خود هم نهایت بهره را برد تا کمی بیشتر خطوط قرمز مرسوم را به چالش بکشد اما به محاق سانسور هم سر نخورد! اما یکی از نکات مهم درباره این سکانس، نه این بازی فرمی برای عبور از چالش سانسور که منطق محتوایی آن در خط داستان است. یکی از ویژگی‌های قابل توجه و تأمل‌برانگیز سریال «گناه فرشته» به چالش کشیدن مخاطبان در هضم منطق رفتاری کاراکترها است. از همان قسمت ابتدایی که شاهد مراجعه شبانه فرشته با دستانی خون‌آلود به کلانتری بودیم، در هر قسمت هر یک از شخصیت‌های‌ سریال، کنش‌ها و واکنش‌هایی داشته‌اند که بارها مخاطب را شوکه کرده‌اند. به گونه‌ای که در مواردی این احساس به مخاطب دست می‌دهد که گویی با جماعتی روان‌پریش مواجه است. براساس این گزاره می‌توان تک‌تک شخصیت‌های سریال را از اصلی‌ترین‌ها تا فرعی‌ترین‌ها مورد بازخوانی و واکاوی قرار داد اما آنچه احتمالا در قسمت اخیر و مشخصا در مقدمات منتهی به سکانس جنجالی بیشتر جلب توجه می‌کند، تحلیل روان‌کاوانه، شخصیت فرشته است. دختری برخاسته از طبقه آسیب‌پذیر جامعه که برای امرار معاش، حاضر به کار در منزل یکی از متمولین می‌شود و حالا به جرم قتل همان فرد ثروتمند، در چند قدمی چوبه دار قرار گرفته است. او در نقطه‌ای که گویی حتی انگیزه‌اش برای استمداد از دیگران را هم از دست داده بود، ناگهان با فرشته نجاتی مواجه می‌شود. فرشته‌ی فرشته، کسی نیست جز حامد تهرانی. وکیلی کارکشته و معتبر در عرصه پرونده‌های کلان اقتصادی که به پشتوانه همین حرفه، از طبقات برخوردار در جامعه محسوب می‌شود و اتفاقا زندگی نسبتا موفقی را هم با همسر و دخترش سپری می‌کند. در چنین شرایطی چقدر دل‌بستگی مفرط فرشته به حامد، می‌تواند معقول باشد؟ آن هم نه یک دل‌بستگی کودکانه و از سر تفنن، دل‌بستگی‌ای با رنگ و لعاب «عشق» که سرانجام به «وصال» هم منتهی می‌شود.

اشاره کردیم که سریال با یک رفتار غیرمنتظره از سوی فرشته، یعنی مراجعه شبانه‌اش به کلانتری آغاز شده بود و در مسیر روایت شاهد رفتارهای غیرمنتظره و حتی حرص‌درآور دیگری از این کاراکتر هم بودیم. به یاد بیاورید سکانس معروف فریادهای حامد تهرانی در دادگاه را، آنجا که او در مقام وکیل تمام حیثیتش را به میان آورد تا بلکه حکم اعدام را لغو کند اما فرشته ناگهان زبان به اعتراف باز می‌کند! حالا این دختر جوان، که قهرمان محوری داستان «گناه فرشته» هم محسوب می‌شود، در اقدامی جنون‌آمیز و تنها چند روز مانده به اجرای حکم اعدام، به اصرار حامد تهرانی را به وصال خود می‌خواند و برای ملاقات شرعی با او، سر از پا نمی‌شناسد. این‌ها ریزه‌کاری‌هایی است که شاید هضم آن در مواجهه نخست برای مخاطب چندان ساده نباشد و بیشتر شبیه به یک شیطنت برای حاشیه‌سازی‌های فرامتنی به نظر برسد، اما در واقع حکایت از محاسبه‌ای از سوی فیلمنامه‌نویس دارد. باید دید حامد عنقا، در پس این جنس مهندسی روانی کاراکترهایش، قرار است چه سرانجامی را برای آن‌ها رقم بزند؟

برای دسترسی سریع به تازه‌ترین اخبار و تحلیل‌ رویدادهای ایران و جهان اپلیکیشن خبرآنلاین را نصب کنید. کد خبر 1888863

دیگر خبرها

  • دانلود قسمت ۱۵ سریال گناه فرشته قسمت پانزدهم
  • نهمین قسمت «پاورقی نوروزی» با موضوع آمریکا
  • نگاهی متفاوت به قسمت چهاردهم «گناه فرشته» که بازتاب‌های بسیاری به همراه داشت
  • «زیرخاکی» به انتهای فصل چهارم می‌رسد+ تیزر
  • (ویدئو) آخرین قسمت «زیرخاکی»؛ آیا فریبرز به گنج می‌رسد؟
  • تازه‌ترین تیزر «زیرخاکی» منتشر شد/ آیا فریبرز به گنج می‌رسد؟
  • «زیرخاکی» به انتهای فصل چهارم می‌رسد +تیزر
  • پخش قسمت‌های پخش شده «جومونگ ۳: جا میونگ گو» از شبکه تماشا
  • نتایج کامل دیدارهای دور چهارم مرحله دوم انتخابی جام جهانی در آسیا؛ ۸ تیم صعود کردند
  • بازگشت بهرام افشاری به صحنه تئاتر